Archive for September, 2014

EINE SENSIBLE LANDSCHAFT – DIE ODERMONDUNG

EINE SENSIBLE LANDSCHAFT – DIE ODERMONDUNG

April 4, 2019

Als -Landschaft pur- könnte man die Odermündung bezeichnen, ein Gebiet, das die beiden Inseln Usedom und Wolin, das Stettiner Haff und das angrenzende Festland umfasst. Es sieht dort nicht nur so seelentröstend schön aus mit den Stränden, dem ewig rauschenden…  Đọc tiếp

METROPOLE SZCZECIN (STETTIN) 2

METROPOLE SZCZECIN (STETTIN) 2

April 4, 2019

Schloss der Pommerschen Herzoge Im Mittelpunkt des Stettiner Stadtbilds steht unübersehbar das alte Schloss der Pommerschen Herzoge (Zamek Ksigzgt Pomorskich), das 1945 nach Bombenangriffen völlig ausgebrannt war, aber bis 1980 rekonstruiert wurde. Die kostbare Innenausstattung war größtenteils vernichtet oder ver-schwunden…  Đọc tiếp

METROPOLE SZCZECIN (STETTIN)

METROPOLE SZCZECIN (STETTIN)

April 4, 2019

Ein Ausflug in die größte pommersche Metropole – einstiges Zentrum pommerscher Herrlichkeit und Macht – gehört zu den Höhepunkten eines Urlaubs auf Usedom. Die angebotenen Ausflüge dauern zwar nur einen Tag lang, ermöglichen aber zumindest ei-nen Eindruck dieser alten und…  Đọc tiếp

INSEL WOLIN (WOLLIN) 3

INSEL WOLIN (WOLLIN) 3

April 4, 2019

Stadt Wolin (Wollin) Reiseatlas: S. 225, F 2 Wolin hat zwar der ganzen Insel den Namen gegeben, oder vielleicht auch umgekehrt, aber der Ort gehört zweifellos zu den ältesten Ansiedlungen auf dieser Insel, auch wenn dessen Ursprünge kaum bekannt sind.…  Đọc tiếp

INSEL WOLIN (WOLLIN) 2

INSEL WOLIN (WOLLIN) 2

April 4, 2019

Miedzyzdroje (Misdroy) Reiseatlas: S. 225, D 2 Der altehrwürdige Badeort Mi^dzyz- droje (Misdroy) kann sich nicht nur eines breiten Sandstrands mit einer 3 km langen Promenade sowie romantischer Klippen, die bis zu 95 m tief ins Meer abfallen, sondern auch…  Đọc tiếp

INSEL WOLIN (WOLLIN)

INSEL WOLIN (WOLLIN)

April 4, 2019

Die beiden Inseln Usedom und Wolin bilden gemeinsam eine Barriere vor der Odermündung, die das sanfte Stettiner Haff vor der Ostsee schützt. So ist Wolin ebenso wie Usedom eine Strandinsel mit traditionellen Seebädern und idyllischem Hinterland, bietet aber mehr urtümliche…  Đọc tiếp

Ausfluge nach Polen 3

Ausfluge nach Polen 3

April 4, 2019

Hafenareal Ein paar Schritte von der Anlegestelle der Fähren vom westlichen Usedom entfernt befindet sich am plac Rybaka das alte, spätklassizistische Rathaus, in dem heute das Museum für Hochseefischerei (Muzeum Rybolöwstwa) untergebracht ist. Die Exponate sind ein Sammelsurium zur Geschichte…  Đọc tiếp

Ausfluge nach Polen 2

Ausfluge nach Polen 2

April 4, 2019

Gründung Swinemündes König Friedrich II., Sohn des sparsamen Friedrich Wilhelm, war in Sachen Landverbesserung und -gewinnung zwar erfolgreicher – so ließ er das Oderbruch im Hinterland Pommerns erschließen und das Thurbruch auf Usedom trockenlegen -, und zudem investierte er mehr…  Đọc tiếp

Ausfluge nach Polen

Ausfluge nach Polen

April 4, 2019

UZNAM (USEDOM) Der östliche Zipfel Usedoms ist die unbekannte Seite der Insel, obwohl das dortige Seebad Swinoujscie (Swinemünde) das älteste und größte Usedoms ist – ein Stückchen Seebäder-Geschichte, die der Politik und fast dem Vergessen zum Opfer fiel. Doch Sand-strand…  Đọc tiếp

HAFFKÜSTE 2

HAFFKÜSTE 2

April 4, 2019

Am Hafen Als Flandelsstadt hat sich Ueckermünde erst zu Beginn des 19. Jh. entwickelt, als der Flussabschnitt zwischen FHaff und Stadt schiffbar gemacht wurde. Noch heute ist es ein Erlebnis, mit einem der Ausflugsdampfer vom FHaff in die schmale Flussein-fahrt…  Đọc tiếp